Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Waffe, hahnlose

  • 1 Waffe, hahnlose

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Waffe, hahnlose

  • 2 Waffe

    f

    die Waffe bindenфехт. завязывать оружие (противника);

    die Waffe sichernстр. ставить оружие на предохранитель

    Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Waffe

  • 3 оружие

    с

    найти оружиефехт. Eisen finden

    нести оружие — die Waffe tragen;

    разобрать оружие — die Waffe auseinandernehmen, die Waffe zerlegen

    оружие, автоматическое — Selbstladewaffe f, automatische Waffe f

    оружие, армейское — Armeewaffe f

    оружие, бескурковое — hahnlose Waffe f

    оружие, боевое — Armeewaffe f

    оружие, запасное — Reservewaffe f

    оружие, заряжаемое движением рычага, пневматическое — Luftspanner m

    оружие, заряжающееся в казённой части, пневматическое — Hinterlader m

    оружие, заряжающееся в ствол, пневматическое — Vorderlader m

    оружие, колющее — Stoßwaffe f

    оружие, крупнокалиберное — Großkaliberwaffe f, großkalibrige Waffe f

    оружие, курковое — Hahnwaffe f

    оружие, малокалиберное — Kleinkaliberwaffe f, KK-Waffe f, kleinkalibrige Waffe f

    оружие, многозарядное — Mehrladewaffe f, Magazinwaffe f

    оружие, неисправное — defekte Waffe f; nicht funktionierende Waffe f

    оружие, не соответствующее нормам — unvor schriftsmäßige Waffe f

    оружие, огнестрельное — Schußwaffe f

    оружие, однозарядное — Einzelladewaffe f

    оружие, перезаряжаемое силой отдачи — Rückstoßlader m

    оружие, пневматическое — Luftdruckwaffe f

    оружие, произвольное — freie Waffe f; Matchwaffe f; Präzisionswaffe f

    оружие, пулевое — Kugelwaffe f

    оружие, рубящее — Hiebwaffe f

    оружие, самовзводное — Selbstspannerwaffe f

    оружие, самозарядное — Selbstladewaffe f

    оружие, серийное — Serienwaffe f

    оружие, служебное — Gebrauchswaffe f, Dienstwaffe f

    оружие, соответствующее нормам — vorschriftsmäßige Waffe f

    оружие, соревновательное — Wettkampfwaffe f

    оружие, спортивное — Sportwaffe f

    оружие, тренировочное [учебное] — Trainingswaffe f

    оружие, фехтовальное — Fechtwaffe f

    оружие, целевое — см. оружие, произвольное

    оружие, электрическое — Elektrowaffe f

    Русско-немецкий спортивный словарь > оружие

См. также в других словарях:

  • Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe — Die Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Feuerwaffen (Handfeuerwaffen und Geschütze) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Schusswaffen im allgemeinen. Begriffe aus der Munitions ,… …   Deutsch Wikipedia

  • Drehzylinder — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Feuerwaffen-Fachbegriffe — Die Liste der Feuerwaffen Fachbegriffe beinhaltet Fachbegriffe aus der Waffentechnik der Feuerwaffen (Handfeuerwaffen und Geschütze) sowie aus sich überschneidenden Randbereichen der Schusswaffen im allgemeinen. Begriffe aus der Munitions ,… …   Deutsch Wikipedia

  • Revolver — Colt Model 1873 Single Action, Werksgravur 1893 von Cuno Helfricht Der Revolver gehört zur Kategorie der Handfeuerwaffen und wird durch das deutsche Waffenrecht (WaffG) als Kurzwaffe definiert. Er ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der… …   Deutsch Wikipedia

  • Revolvertrommel — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten …   Deutsch Wikipedia

  • Sechsschüsser — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten …   Deutsch Wikipedia

  • Trommelrevolver — Colt Single Action Army Ein Revolver (engl.: to revolve „sich drehen“[1]; lat.: revolvere „aufrollen, zurückrollen“[2]) ist eine mehrschüssige Faustfeuerwaffe, bei der die Munition in einzelnen Kammern in einem als drehbare Trommel ausgelegten …   Deutsch Wikipedia

  • Smith & Wesson .38 & .32 Double Action — Die Smith Wesson Double Action Serie in den Kalibern .38 S W und .32 waren eine Weiterentwicklung des Smith Wesson No 3 und war ein Revolver mit einem Spannabzug. Geschichte 1872 hat Smith Wesson einen Double Action Revolver entwickelt, der dann… …   Deutsch Wikipedia

  • Glock 17 — Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: Glock 17 (Glock 17C) Milit …   Deutsch Wikipedia

  • Smith & Wesson .38 & .32 Double Action — Die Smith Wesson Double Action Serie in den Kalibern .38 S W und .32 war eine Weiterentwicklung des Smith Wesson No 3 und waren Revolver mit einem Spannabzug. Geschichte 1872 entwickelte Smith Wesson einen Double Action Revolver, der dann… …   Deutsch Wikipedia

  • Jagdgewehr — (hierzu Tafel »Jagdgewehre«), die Handfeuerwaffe, die bei Ausübung der Jagd benutzt wird, die Büchse (Birschbüchse) zur Erlegung des Hochwildes, die Flinte zur Erlegung des kleinen Wildes. Gewöhnlich haben die Jagdgewehre zwei Läufe: Doppelflinte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»